Aller au contenu

Foire aux Questions pour les
familles d'accueil

Retrouvez les réponses aux principales questions que se posent nos familles pour accueillir un jeune au pair.

Les points importants avant de se lancer

Beaucoup de familles se posent des questions sur le fonctionnement du programme au pair. Vous retrouvez ici les réponses aux questions principales des familles pour mieux pour permettre d’évaluer si l’expérience au pair est faite pour vous. Si vous ne trouvez pas la réponse à l’une de vos questions, n’hésitez pas à nous contacter.

Qu'est-ce que le programme au pair et quel est son objectif principal ?

Le programme au pair est un échange culturel et linguistique permettant à un jeune étranger (18-30 ans) de découvrir la culture française en vivant au sein d’une famille d’accueil. En échange de son hébergement et d’un argent de poche, l’au pair aide la famille avec des tâches liées aux enfants et participe à la vie familiale.

Il existe deux statuts en France :

  1. Le statut jeune au pair (jusqu’à 25h de travail lié aux enfants par semaine)
  2. Le statut de salarié au pair (pour les étudiants français et étrangers)

Le programme au pair vise principalement à accueillir des jeunes étrangers non francophones. Cependant, il est possible pour des jeunes français d’être au pair en France sous certaines conditions (régime d’employé au pair ou pour une courte période, notamment l’été).

Un contrat de placement est obligatoire. Il doit définir :

  • Les droits et obligations de chaque partie
  • Les conditions d’accueil (logement, repas)
  • Les tâches à effectuer
  • Les horaires de travail et de repos
  • La rémunération (argent de poche)
  • La prise en charge des frais (voyage, cours de français, transports)

Ce contrat doit être signé avant l’arrivée de l’au pair.

Les coûts mensuels varient entre 700 et 900€, comprenant :

  • Argent de poche (environ 400€/mois)
  • Assurance privée (40€/mois)
  • Cotisations URSSAF : 245€/mois (selon le type de contrat et la durée)
  • Frais annexes (transports, nourriture)

L’au pair prend généralement en charge son visa, son billet d’avion et ses cours de français.

  • Une assurance privée couvrant santé, hospitalisation, rapatriement et responsabilité civile est obligatoire.
  • Pour les séjours de plus de 3 mois, vous devez déclarer votre au pair à l’URSSAF et payer les cotisations correspondantes.
  • Si l’au pair conduit votre véhicule, informez votre assurance automobile.

Un au pair travaille maximum 25 heures par semaine, avec au moins :

  • 1 journée complète de repos par semaine
  • 1 week-end complet de repos par mois

Les tâches de l’au pair sont principalement liées aux enfants :

  • S’occuper des enfants (réveil, habillage, repas, bain, devoirs)
  • Accompagner les enfants à l’école et aux activités
  • Participer aux tâches ménagères quotidiennes liées aux enfants

L’au pair ne remplace pas une femme de ménage et ne doit pas être responsable de l’entretien complet de la maison.

  • La garde de nuit n’est pas une responsabilité de l’au pair. En cas d’absence prolongée des parents, un responsable légal doit être disponible.
  • Pour les enfants de moins de 3 ans, des conditions spéciales s’appliquent. L’au pair ne remplace pas un mode de garde professionnel pour les tout-petits.
  • L’au pair a droit à une semaine de congés payés tous les 3 mois (minimum 2 semaines par an).
  • Discutez en amont des arrangements pour les vacances familiales : participation de l’au pair, conditions de travail pendant les vacances, ou liberté d’organiser ses propres vacances.

Oui, c’est même un avantage pour l’apprentissage linguistique de vos enfants. Cependant, l’au pair vient aussi pour apprendre le français, il est donc recommandé qu’il/elle pratique le français avec les parents.

  • Pour des litiges mineurs, l’agence Butrfly peut intervenir comme médiateur.
  • En cas de litige majeur, un préavis de 2 semaines est requis pour résilier le contrat.

Une agence offre :

  • Une sélection de candidats sérieux et éligibles
  • Un gain de temps dans la gestion administrative
  • Un accompagnement tout au long du séjour
  • Des conseils d’experts, particulièrement utiles pour une première expérience

Témoignages 👇

Découvrez les témoignages de nos familles d’accueil et des Au Pair.

Leandro Vivero Garcia
25 de abril de 2025
Lire plus
Califico a Domenica Marcillo 🇪🇨: Fue súper honesta y atenta durante el proceso, si bien la diferencia horaria marcaba una brecha entre nosotros, ella respondía tan pronto como podía. Fue muy amigable y aún así profesional al momento de brindar el servicio de la agencia. Denle un beso y un aumento, por favor. 😋
Jhuruani Rom
11 de octubre de 2024
Lire plus
Genial ✨ Han sido muy amables desde el día uno, me han ayudado en las percances, se preocupan por las au pairs, te ayudan a mejorar, te ofrecen coaching por videollamada y mas, para que la estancia se pase mejor. Están muy pendientes 🩷, y también buscan que te sientas segura dentro de las familias.
Sarah Soto
4 de diciembre de 2023
Lire plus
Siempre que tenía una duda era contestada y si no tenían suficiente información hacían lo posible para poder responder, con amabilidad siempre y todo concreto para no perdernos en el proceso, solo tuvimos un pequeño problema con una asesora llamada Alma que estaba mal informada y nos mandó información desactualizada acorde de lo que teníamos que enviar, a pesar de eso, excelente trabajo
Mariana Buxadé
5 de mayo de 2022
Lire plus
Excelente y muy recomendable Au Pair BUTRFLY es una agencia excelente. El trato con las au pairs es muy bueno, siempre están pendientes a lo que pueda surgir, por lo que nunca te sientes sola. Sin duda la recomiendo a todas las y los futuros au pairs.
Carmen Herrera Garcia
26 de abril de 2022
Lire plus
Au Pair Butrfly súper recomendable!!! Au Pair Butrfly me ayudó a encontrar una familia, no te dejan sola, te responden a todo y te hacen un seguimiento hasta encontrar lo que buscas, siempre vas a estar acompañada por esta agencia. Son increíbles siempre están a la escucha y pase lo que pase van a estar ahí. Lo recomiendo 100% y os animo a contactarles para vivir esta experiencia maravillosa y que mejor que con esta agencia tan humana y acogedora. Muchas gracias Au Pair butrfly
María Chávez
26 de abril de 2022
Lire plus
ButrFly me ha ayudado a encontrar y empezar un posgrado en Francia después de haber hecho dos años como Aupair en el mismo país. Me ha dado el acompañamiento y la asesoría necesaria para poder hacer los cambios necesarios en mi visa. Excelente servicio.
Précédent
Suivant

Une question , un doute?
Posez nous votre question par chat 👇
Vous êtes convaincu ?
C’est parti !

Demande de rappel

Remplissez le formulaire pour être contacté par notre équipe et en savoir plus sur la manière dont nous pouvons vous aider. Nous sommes là pour répondre à toutes vos questions.