Saltar al contenido

Contratar a una au pair en Alemania

¿Vives en Alemania y te gustaría acoger a un/a au pair? Estás en el lugar adecuado. Descubre los requisitos que debes cumplir para convertirte en una familia de acogida de au pair en Alemania.

Requisitos para acoger a un au pair en Alemania

¿Es usted una familia que vive en Alemania y desea acoger a una au pair? Butrfly explica los requisitos para convertirse en familia anfitriona de una au pair en Alemania.

¿Cómo puedo cumplir los requisitos?

El programa *au pair* es una iniciativa de intercambio cultural que permite a un joven extranjero vivir con una familia mientras aprende alemán, a cambio de prestar servicios de cuidado de niños. Esta experiencia posibilita que los jóvenes aprendan el idioma mediante clases y exploren el país participando en diversas actividades. A cambio de sus tareas de cuidado infantil, el *au pair* recibe alojamiento, manutención y una asignación económica.

Alemania regula el acogimiento de *au pairs* por parte de familias alemanas. Al aceptar acoger a un *au pair*, la familia se compromete a integrarlo como un miembro más del hogar.

Como familia anfitriona alemana, usted tiene la obligación de registrar el pasaporte o el documento de identidad de su *au pair* en la oficina de extranjería local.

Infórmate sobre los requisitos para acoger a una au pair en Alemania.

Lista de verificación familiar ✅

Lista de verificación para tu alojamiento ✅

Lista de verificación organizativa ✅

Familia anfitriona alemana – Únete a la red BUTRFLY

Para más información sobre estas condiciones

Términos y condiciones generales

Debe estar en condiciones de cubrir los gastos asociados a acoger a una persona adicional que conviva con su familia (pensión completa, alojamiento, seguro y clases de alemán), así como su dinero de bolsillo.

La asignación mínima de dinero de bolsillo es de 70 € semanales por 30 horas de trabajo.

La familia anfitriona está obligada a contribuir con 50 € mensuales al coste del curso de idiomas de la au pair.

El programa au pair es un intercambio cultural entre la au pair y su familia. El joven estudiante decide vivir en el extranjero para aprender el idioma y conocer el país; es posible que hable su lengua materna con los niños, pero también que desee aprender alemán. Por ello, se espera que las familias que deseen acoger a una au pair en Alemania hablen alemán en casa.

La au pair ofrece una forma complementaria de cuidado infantil; no puede ser la persona encargada principal del cuidado. El niño debe asistir a un centro de cuidado profesional (como una guardería o la escuela), y la función de la au pair es brindar apoyo adicional en el marco de esta organización.

Si la au pair debe conducir, es importante seguir las medidas de seguridad necesarias para garantizar una conducción segura.

La habitación proporcionada debe tener una superficie mínima de 9 m² y estar equipada con el mobiliario básico (cama, armario, mesa, silla y estantería), o más si es posible. Debe contar con una ventana al exterior y disponer de cerradura para garantizar la privacidad de la au pair.

La au pair no puede compartir habitación con los niños, aunque sí está permitido que comparta el baño.

Si no dispone de una habitación adicional, puede ofrecer alojamiento fuera de su propio domicilio.

🦋 Consejos: Recomendamos proporcionar una habitación dentro de la vivienda familiar, en consonancia con los valores del programa.

Contrato

Es obligatorio formalizar un contrato entre usted y la au pair para definir las condiciones de la estancia. Este documento detalla las obligaciones de ambas partes, incluyendo las tareas, el horario laboral, la remuneración, la duración de la estancia, etc.

Dependiendo del paquete que haya elegido, redactaremos el contrato para que tanto usted como la au pair lo firmen.

El contrato debe tener una duración mínima de 6 meses y máxima de 1 año.

No es posible renovar el contrato de la au pair, incluso si el plazo inicial fue inferior a un año.

Trabajo y tiempo libre

Las au pairs no pueden trabajar más de 6 horas al día ni más de 30 horas a la semana. La au pair tiene derecho a un día libre completo a la semana, que incluya al menos un domingo al mes. Además, tiene derecho a disponer de al menos 4 tardes libres a la semana.

Las horas extra deben acordarse en el contrato y compensarse con tiempo libre o con una remuneración adicional.

En cuanto a las vacaciones, las au pairs con un contrato de un año tienen derecho a 4 semanas de vacaciones pagadas.

Debe permitir que su au pair disponga de suficiente tiempo libre para conocer el país, participar en actividades, asistir a clases de idiomas, etc.

🦋 Consejo: Recomendamos hablar previamente con su au pair sobre el horario previsto para poder incluirlo en el contrato.

En su panel de control, podrá ver todas las tareas que su futura au pair podría realizar según el contrato. Simplemente seleccione aquellas que desee asignarle. Por lo general, una au pair puede:

Cuidar de sus hijos, llevarlos a la escuela o a actividades, pasear con ellos y jugar con ellos.
Ayudar a mantener la casa ordenada y realizar tareas domésticas ligeras.
Preparar el desayuno y comidas sencillas. Cuidar de la casa y de las mascotas (si las tiene).

Acoge a una au pair convirtiéndote en familia anfitriona con BUTRFLY.

Testimonios 👇

Descubre los testimonios de nuestras familias anfitrionas y Au Pairs.

Leandro Vivero Garcia
25 abril 2025
Mi opinión sobre Domenica Marcillo 🇪🇨: Fue muy honesta y atenta durante todo el proceso. Aunque la diferencia horaria nos separaba, respondía tan pronto como podía. Fue muy amable y, al mismo tiempo, mantuvo un trato profesional al prestar los servicios de la agencia. Denle un beso y un aumento de sueldo, por favor. 😋
Jhuruani Rom
11 octubre 2024
¡Increíble! ✨ Fueron muy amables desde el primer día; me ayudaron a superar pequeños contratiempos y realmente se preocupan por sus au pairs. Te ayudan a mejorar, te ofrecen apoyo por videollamada y hacen mucho más para asegurarse de que tu estancia transcurra de la mejor manera posible. Son muy atentos 🩷 y también se aseguran de que te sientas segura con las familias anfitrionas.
Sarah Soto
4 diciembre 2023
Siempre que tuve una pregunta, obtuve respuesta; si no disponían de información suficiente, hacían todo lo posible por responder, siempre con amabilidad y gran precisión para que no nos perdiéramos en el proceso. Solo tuvimos un pequeño inconveniente con una asesora llamada Alma, quien estaba mal informada y nos envió datos desactualizados sobre la documentación que debíamos presentar. A pesar de ello, el trabajo fue excelente.
Mariana Buxadé
5 mayo 2022
Excelente y muy recomendable Au Pair BUTRFLY es una agencia excelente. El apoyo que brindan a las au pairs es muy bueno; siempre están atentos a cualquier situación que surja, por lo que nunca te sientes sola. La recomendaría sin dudarlo a cualquier persona que aspire a ser au pair.
Carmen Herrera Garcia
26 abril 2022
¡Recomiendo encarecidamente Au Pair Butterfly! Au Pair Butterfly me ayudó a encontrar una familia; no te dejan sola: responden a todas tus preguntas y te apoyan hasta que encuentras exactamente lo que buscas. Siempre contarás con el respaldo de la agencia. Son increíbles, siempre atentos, y pase lo que pase, estarán ahí para ti. Los recomiendo al 100 % y te animo encarecidamente a contactarlos para emprender esta maravillosa experiencia. ¿Y qué mejor manera de vivirla que con una agencia tan cálida y cercana? Muchísimas gracias a Au Pair Butterfly.
María Chávez
26 abril 2022
ButrFly me ayudó a encontrar e iniciar un programa de posgrado en Francia tras haber pasado dos años trabajando como *au pair* en el país. La empresa me brindó la orientación y el asesoramiento necesarios para gestionar los trámites del visado. Un servicio excelente.

Nuestras familias te hablan de ello.

Escucha las historias compartidas por los invitados en el podcast *La Grande Famille*, presentado por Manuela Dizier-Chanfreau.

Encontrarás testimonios de primera mano y valiosos consejos de madres emprendedoras sobre cómo acoger a una *au pair*.

Solicitud de rellamada

Rellene el formulario para que nuestro equipo se ponga en contacto con usted y le explique cómo podemos ayudarle. Estamos aquí para responder a todas sus preguntas y proporcionarle el apoyo que necesita.