Acoger un au pair en Italia
¿Vive en Italia y quiere acoger a un au pair? Entonces ha venido al sitio adecuado. Infórmese sobre los requisitos para ser familia de acogida au pair en Italia.
Criterios para acoger a un/una Au Pair
¿Es usted una familia que vive en Italia y desea acoger a un au pair? Butrfly le explica los requisitos para ser familia de acogida en Italia.
¿Cuáles son los requisitos?
El programa au pair es un programa de intercambio cultural en el que se acoge a un joven de nacionalidad extranjera que desea aprender italiano a cambio de servicios de guardería. Permite a los jóvenes aprender un idioma mediante cursos y visitar el país a través de actividades. La au pair recibe alojamiento, comida y paga a cambio de horas de cuidado de los niños.
Italia regula la acogida de au pairs por familias italianas. Al aceptar acoger a un au pair, la familia opta por integrar al au pair como un miembro más de la familia.
Para contratar a un au pair en Italia, la familia debe inscribirse en la oficina local. La familia también se encargará de ayudar al au pair a tramitar un código fiscal para que pueda gestionar todos sus trámites fiscales y administrativos.
Retrouvez les conditions pour accueillir un.e au pair en Italie.
Check-list de la familia ✅
- Vivir con al menos un hijo menor de 18 años.
- Poder sustentar los gastos de acogida de un Au Pair.
- Hablar italiano en casa.
- Tener una nacionalidad diferente al Au Pair.
- Compartir losvalores del programa.
Check-list de su casa ✅
- Tener un cuarto privado adecuado para un au pair.
- Proporcionar un cuarto de baño.
- Garantizar el libre acceso a la vivienda
Check-list administrativo ✅
- Elaborar y respetar el acuerdo (el contrato)
- Asignar tareas relacionadas con los niños y la vida cotidiana en el hogar (pequeñas tareas domésticas).
- Respetar las horas de trabajo del au pair no más de 5 horas al día durante un máximo de 6 días laborables a la semana, canguro incluido).
Familia de acogida italiana Únete a la red BUTRFLY
Para más información sobre estas condiciones
Condiciones generales
Debe poder cubrir los gastos de acogida de un Au Pair: pensión completa (tres comidas al día), alojamiento, dinero de bolsillo, seguro médico*, etc.
En Italia, las familias de acogida dan a sus Au Pairs unos 70 euros a la semana. Nosotros recomendamos que nuestras familias den 80 euros. El programa Au Pair es un intercambio cultural y lingüístico que permite a la Au Pair aprender un idioma mediante clases y visitar el país mediante actividades. Este programa requiere que usted tenga una mentalidad abierta.
Usted y la Au Pair no pueden ser de la misma nacionalidad. Además, debe comprometerse a acoger a la Au Pair e integrarla como un miembro más de la familia, así como ayudarla a familiarizarse con su nuevo entorno. Esto garantizará una estancia agradable para todos.
*Si es necesario, para evitar costes adicionales, les aconsejamos que contrate un seguro privado, independientemente de la nacionalidad del au pair. La familia deberá pagar los gastos del seguro.
Condiciones de vivienda
La habitación proporcionada al au pair debe ser adecuada y tener al menos 10 m². También debe estar amueblada con lo mínimo (una cama 🛏️, un armario, una mesa y una silla) o más si es posible. Debe haber una ventana para que entre la luz del día y una puerta con cerradura para que el Au Pair tenga algo de intimidad. También debería tener acceso a un cuarto de baño. La habitación puede estar en su casa o cerca de donde usted vive.
Ningún miembro de la familia está autorizado a compartir la habitación de la Au Pair. La Au Pair debe ser informada de que su lugar de residencia será diferente al de la familia.
🦋 Consejo: Recomendamos proporcionar una habitación que forme parte de la misma zona que la de la familia, ya que esto le ayudará a integrarse mejor y a crear buenas relaciones entre ustedes desde el principio.
Condiciones para organizar su estancia
Contrato
Es necesario establecer un acuerdo con el au pair y es obligatorio firmar el contrato antes de la llegada (también es un requisito para obtener el visado). El contrato define la duración de la estancia de la au pair y las condiciones en las que será acogida (el importe de la paga, las horas de trabajo, los días de descanso, las normas de la casa, etc.).
Podemos ayudarle con los trámites administrativos, según el paquete que elijas
Trabajo y tiempo libre
Los au pairs no pueden trabajar más de 30 horas a la semana. Tienen derecho a un día libre completo a la semana, preferiblemente un día fijo, y a un fin de semana completo al mes. No olvide dejar tiempo libre al au pair para que pueda visitar el país, hacer actividades, tomar clases de idiomas, etc. Todos los gastos correrán a cargo del au pair.
Por lo que respecta a las vacaciones, los permisos retribuidos y los días festivos italianos, te corresponde a ti acordar de antemano el número de días libres. Esta información se incluirá en el contrato.
Las horas extraordinarias deben acordarse de antemano y compensarse con tiempo libre o dinero de bolsillo.
Un au pair participa en tareas domésticas ligeras (vaciar la papelera, llenar el lavavajillas), pero no puede considerarse una empleada del hogar.
Si el au pair debe utilizar un coche por motivos de trabajo, le proporcionará un vehículo con el que estará asegurada.
Para una estancia de más de 3 meses, la familia deberá registrar al au pair en la Oficina de Registro (Anagraphe) y tener un número de seguridad social. La familia tendrá que pagar una tasa de registro a tanto alzado. Para más información, póngase en contacto con la unidad sanitaria local (ASL). Le facilitamos el Acuerdo Europeo de Colocación Au Pair y su Protocolo para que disponga de mayor información posible sobre el Programa Au Pair.
🦋 Consejo: recomendamos que hable de antemano con su au pair sobre el futuro horario para que se incluya en el contrato.
En su panel de control, tiene acceso a todas las tareas que su futuro au pair podrá realizar como parte de su contrato con ustedes. Marque sólo aquellas que desea confiar al au pair. En general, un au pair puede :
- Cuidar de sus hijos, llevarlos al colegio o a actividades, pasearlos y jugar con ellos.
- Ayudar a mantener la casa limpia y hacer pequeñas tareas.
- Preparar el desayuno y comidas sencillas.
- Cuidar de su casa y de sus mascotas (si las tiene).
Acoge a una Au Pair convirtiéndose en familia de acogida con BUTRFLY
Testimonios 👇
Lea las opiniones de nuestras familias de acogida y Au Pairs.
Anterior
Siguiente
Nos familles vous en parlent
Écoutez les témoignages des invités du podcast La Grande Famille, animé par Manuela Dizier-Chanfreau.
Vous trouverez des retours d’expériences et de précieux conseils sur l’accueil d’une fille au pair par des mamans entrepreneuses.
Conditions pour accueillir un au pair en Italie
Et avant tout, accueillez et considérez votre au pair comme un membre de votre famille !
Critères afin de pouvoir accueillir un.e au pair
Vous vivez en Italie et souhaitez accueillir un.e au pair ? Vous êtes au bon endroit. Découvrez les conditions à remplir pour devenir une famille d’accueil au pair en Italie.
Comment être éligible ?
Plus d’informations sur les critères plus bas 👇.
Check-list de la famille ✅
□ Vivre avec au moins un enfant de moins de 18 ans.
□ Pouvoir couvrir les dépenses dues à l’accueil d’un.e au pair.
□ Parler italien à la maison.
□ Avoir une nationalité différente de celle de l’au pair.
□ Partager les valeurs du programme.
Check-list de votre logement ✅
□ Avoir une chambre privée appropriée pour l’au pair.
□ Lui mettre à disposition une salle de bain.
Check-list organisationnelle ✅
□ Établir et respecter la convention (le contrat).
□ Donner des missions en lien avec les enfants et la vie quotidienne de la maison (petites tâches ménagères).
□ Respecter les heures de travail de l’au pair (pas plus de 5 heures par jour sur 6 jours de travail maximum par semaine, baby-sitting inclus).
Pour plus d’informations sur ces conditions 👇
Conditions générales
Vous devez pouvoir couvrir les dépenses en lien avec l’accueil d’un.e au pair : la pension complète 🍝 (trois repas par jour), le logement, l’argent de poche, l’assurance maladie* 🩺, etc.
💸 En Italie, les familles d’accueil donnent environ 70 € par semaine à leurs au pairs. Nous recommandons à nos familles de donner 80 €. En effet, le Programme Au Pair est un échange culturel et linguistique qui permet à l’au pair d’apprendre une langue grâce à des cours et de visiter le pays en faisant des activités. Ce programme vous engage à avoir une certaine ouverture d’esprit 🧠.
L’au pair et vous, ne pouvez pas avoir la même nationalité 🇮🇹. De plus, vous devez vous engager à accueillir l’au pair et l’intégrer comme un membre de la famille, ainsi qu’à l’aider à se familiariser à son nouvel environnement. Ceci permettra à tout le monde de passer un bon séjour 👍.
*En cas de besoin, pour éviter des frais supplémentaires, nous vous conseillons de prendre une assurance privée quelle que soit la nationalité de l’au pair. La famille doit payer les frais d’assurance.
Conditions pour le logement
La chambre mise à disposition pour l’au pair doit être convenable et d’au moins 8 m². Celle-ci doit également être meublée avec le strict minimum (un lit 🛏️, une armoire, une table et une chaise) ou plus si possible. Il doit y avoir une fenêtre laissant passer la lumière du jour et une porte avec une serrure afin de permettre à l’au pair d’avoir une certaine intimité. Vous lui donnez aussi accès à une salle de bain 🛀. La chambre peut se trouver chez vous, ou à proximité de votre lieu de vie.
⚠️ Aucun membre de la famille n’est autorisé à partager la chambre de l’au pair. L’au pair doit être informé.e que son lieu de résidence sera différent de celui de la famille.
🦋 Conseils : Nous recommandons de fournir une chambre faisant partie du même lieu que celui de la famille, cela permet une meilleure intégration et de créer de bonnes relations dès le départ entre vous 👍.
Conditions d’organisation du séjour
Contrat
Établir un accord 🤝 avec l’au pair et signer le contrat avant son arrivée est obligatoire (c’est aussi un requis pour obtenir le visa). Le contrat définit la durée de son séjour et les conditions d’accueil du jeune au pair (le montant de l’argent de poche, les heures de travail, les journées de repos, les règles de la maison, etc.).
Nous sommes là pour vous accompagner dans vos démarches administratives en fonction du forfait, ➡️ voir nos abonnements et formules.
Travail et temps libre
📅 Les au pairs ne sont pas autorisés à travailler plus de 30 heures par semaine. Il / elle a le droit à un jour de repos complet par semaine, fixe de préférence, et un week-end complet dans le mois. Pensez à laisser du temps libre à votre au pair afin qu’elle / il puisse visiter le pays, faire des activités, suivre ses cours de langue, etc. Les frais sont à sa charge.
En ce qui concerne les vacances, les congés payés et les jours fériés italiens, c’est à vous de vous arranger au préalable afin de convenir sur le nombre de jours de congés. Cette information sera dans le contrat.
⚠️ Les heures supplémentaires doivent être convenues à l’avance et doivent être compensées par du temps libre ou de l’argent de poche
Sur votre tableau de bord 🖥️, vous pouvez sélectionner les tâches que vous souhaitez que l’au pair effectue. ☑️ Cochez uniquement celles que vous souhaitez confier à l’au pair.
⚠️ Un.e au pair participe aux tâches ménagères légères (vider la poubelle, remplir le lave-vaisselle), mais ne peut pas être considéré.e comme un.e employé.e de ménage.
Si dans le cadre de son travail, l’au pair doit utiliser une voiture 🚗, vous lui mettrez un véhicule à disposition sur lequel il / elle sera assuré.e.
🦋 Conseils : Nous vous recommandons de parler du futur emploi du temps avec votre au pair au préalable, pour l’inclure dans le contrat. Nous savons que nos familles prennent des cours d’autoécole pour leurs au pairs afin de les habituer à conduire à l’étranger, cela permet aussi de rassurer les familles.
⚠️ Pour un séjour de plus de 3 mois, la famille devra inscrire son au pair au Bureau de l’État Civil (Anagraphe) et disposer d’un numéro de sécurité sociale. La famille devra verser une contribution forfaitaire d’inscription. Veuillez vous renseigner auprès de votre unité territoriale de santé (ASL).
Nous vous mettons à disposition l’Accord européen sur le placement au pair et son Protocole afin que vous ayez le plus d’information possible sur le Programme Au Pair.
Une question , un doute?
Posez nous votre question par chat 👇
Vous êtes convaincu ?
C’est parti !
